tục đoạn

Thân thiện

Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Dipsacus, Cardère : "tục đoạn" désigne un genre de plantes herbacées bisannuelles de la famille des Dipsacacées, caractérisées par leurs tiges épineuses et leurs inflorescences en tête.
   • Plante médicinale : Dans certains contextes, ce terme peut se référer spécifiquement à des espèces utilisées en médecine traditionnelle.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn có nhiều cây tục đoạn. (Il y a beaucoup de dipsacus dans le jardin.)
  • Rễ cây tục đoạn thường được dùng trong đông y. (La racine de la cardère est souvent utilisée en médecine traditionnelle orientale.)

Utilisation avancée

• Terme taxonomique : Le nom "tục đoạn" est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou en rapport avec la botanique et la pharmacopée.
  • Chi Dipsacus, được gọi là tục đoạn, có vài loài có tính dược liệu. (Le genre Dipsacus, appelé dipsacus, comprend plusieurs espèces aux propriétés médicinales.)

Variantes et mots apparentés

• Họ tục đoạn (nom) : Dipsacacées, Dipsacaceae. Famille de plantes à fleurs à laquelle appartient le genre .
  • Họ tục đoạn bao gồm các chi như Dipsacus và Scabiosa. (La famille des Dipsacacées comprend des genres comme Dipsacus et Scabiosa.)

Synonymes

• Cardère : Nom commun français pour les plantes du genre .
• Dipsacus : Terme scientifique latin correspondant.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (bot.) dipsacus; cardère
   • họ tục đoạn
     dipsacées; dipsacacées.